Robins on cards started as a joke 150 years ago when postmen wore red tunics and were named after them.